Malinaw ang kuwenta sa bahay. Ang data mo, sa device mo lang.
Itinatala ng MonyMony Local ang kita, gastos, transfer at utang mo sa dolyar o sa currency ng kahit anong bansa. Walang sign-up, walang server, at gumagana kahit walang internet.
Android at iPhone: paparating na sa Google Play at App Store.
MonyMony
Tagasubaybay ng personal at pampamilyang pananalapi
TransaksyonMag-transfer
Setyembre 2026
S/ PEN$ USD€ EUR
Kabuuang balance (PEN)S/ 4,820.50
Kita ngayong buwan+S/ 3,200.00
Gastos ngayong buwan−S/ 1,146.30
Net na daloy+S/ 2,053.70
Gastos ayon sa kategorya
Grocery
Tirahan at Utilities
Transportasyon
Kalusugan at iba pa
Kamakailan
Palengke ng Sabado−S/ 86.40
Suweldo ng Setyembre+S/ 3,200.00
HomeAccountTrans.UtangSettings
Naka-save sa device na itoWalang kopya sa server ng kahit sino.
Ang hindi mo makikita rito
Walang sign-up
Walang password
Walang server
Walang ads
Walang tracker
Naka-save ang lahat sa telepono o browser mo. Hindi nagpapadala kahit saan ang app ng mga account at transaksyon mo: walang cloud sa likod nito, kahit ang amin.
Mga Feature
Lahat ng magagawa mo
Ginawa para sa araw-araw: mabilis magtala, maintindihan ang buwan mo at masubaybayan ang mga gastos na pinagsasaluhan.
01
Unawain ang buwan mo sa isang tingin
Ibinubuod ng Home ang bawat buwan ayon sa currency: ang balance ng mga aktibong account mo, ang pumasok, ang lumabas at ang net na daloy. Magpalit ng buwan, mag-filter ayon sa account at tingnan kung saan napupunta ang pera.
Gastos ayon sa kategorya sa donut chart.
Kita kumpara sa gastos sa nakaraang anim na buwan.
Ang mga kamakailan mong transaksyon, laging abot-kamay.
Gastos ayon sa kategorya Setyembre · PEN
Grocery38 %
Tirahan at Utilities27 %
Transportasyon18 %
Kalusugan10 %
Panlinis7 %
Nakaraang anim na buwan
KitaGastos
02
Itala ang bawat transaksyon nang walang abala
Itala ang kita, gastos at transfer sa pagitan ng mga account mo. Hindi gastos o kita ang transfer: inililipat lang nito ang pera mo mula sa isang lugar patungo sa iba.
Mga transfer sa pagitan ng mga currency gamit ang exchange rate na ikaw ang maglalagay.
Sine-save bilang hiwalay na gastos ang bayad sa bangko, sa iisang hakbang.
Maghanap at mag-filter ayon sa uri, account o kategorya.
Kalendaryo: mag-tap ng araw para makita ang mga transaksyon at total nito.
Maghanap ng transaksyon
LahatGastosKitaTransfer
Ngayon 3 transaksyon
Palengke ng SabadoGrocery · Cash−S/ 86.40
Suweldo ng SetyembreSahod / Suweldo · Ipon+S/ 3,200.00
Gastos ng pamilya, walang naiiwang pending na kuwenta
Ikaw ba ang nagbayad ng grocery ng buong bahay? Itala kung magkano ang binayaran mo at kung magkano ang tunay mong bahagi. Sa isang tap, hahatiin mo ito sa 50% o mamarkahan mong ikaw ang nagbayad ng lahat, at sasabihin ng app kung magkano ang utang sa iyo o kung magkano ang utang mo sa pinagsaluhang pondo.
Ihiwalay ang personal mong gastos sa pinagsaluhang gastos.
Idinadagdag ng Home ang kabuuang inilabas mo sa panahon.
Supermarket
Pinagsaluhang gastos
Kabuuang nabayaranS/ 240.00
Bahagi koS/ 120.00
Mga shortcut
Hatiin 50%Ako ang nagbayad ng lahat
May utang sa iyo: S/ 120.00 dahil sa balance na pabor sa iyo.
Pananalapi ng pamilya Setyembre
Personal kong gastos
S/ 812.30
Pinagsaluhang gastos / gastos ng iba
S/ 334.00
Kabuuang nailabas
S/ 1,146.30
04
Ang mga account mo, kung ano ang mayroon ka
Cash, bank account, card, ipon o investment, bawat isa ay may sariling currency, kulay at icon. Kinukuwenta ang balance mula sa mga transaksyon mo, kaya laging tugma ang bilang.
Negatibong panimulang balance para sa mga card at utang.
I-archive ang account nang hindi nawawala ang kasaysayan nito.
Puwede lang burahin ang account na walang transaksyon, para walang mabura nang hindi sinasadya.
Itala kung ano ang utang sa iyo at kung ano ang utang mo: kanino, magkano at hanggang kailan. Magtala ng bahagyang bayad at makita agad kung magkano pa ang natitira.
“Utang sa akin” at “Utang ko” nang magkahiwalay, may total sa bawat currency.
Mga bahagyang bayad na may kasaysayan; kapag nakumpleto, naaayos na ang utang.
Makikita mo kung alin ang overdue na.
Hindi nito binabago ang balance ng mga account mo: hindi gastos ang magpahiram.
Utang sa akinUtang ko
María LópezOverdue · 15 SetNatitiraS/ 300.00mula sa S/ 500.00
Nabayaran S/ 200.00 · 2 bayad
Magtala ng bayad
Carlos (tanghalian)Walang due dateNatitiraS/ 45.00mula sa S/ 45.00
At marami pa
Mga kategoryang ayon sa gusto mo
May 14 kategoryang handa na agad. Gumawa ng sarili mo na may icon at kulay, para sa gastos, kita o pareho.
Mga currency mula sa buong mundo
Piliin ang sa iyo mula sa listahan ng mga currency ng lahat ng bansa, may search. I-save ang mga exchange rate mo para hindi mo na isulat ang mga ito tuwing gagamitin.
Maliwanag o madilim na tema
Pumili ng maliwanag, madilim o kung ano ang gamit ng system mo.
Gumagana kahit offline
Pagkatapos ng unang pagbisita, bumubukas at nagse-save ang web app kahit walang internet.
Backup
Isang file na sa iyo. Ikaw ang bahala kung saan ito itatabi.
Dahil walang cloud, pinoprotektahan ng backup ang data mo at dinadala ito sa ibang device: mula web papuntang Android, mula Android papuntang iPhone, o pabaligtad.
I-export
Gumawa ng file na may laman ng mga account, transaksyon, kategorya, currency at utang mo. Makikita mo kung gaano kalaki ito at ilang record ang kasama.
I-save ito
Sa computer, dina-download ito. Sa telepono, ikaw ang pipili ng patutunguhan sa share menu: mga file mo, email mo o cloud mo.
Ibalik
Kapag ini-import mo ito, may preview na ikinukumpara sa kasalukuyan mong data. Napapalitan ang lahat sa isang hakbang: kung may pumalya, walang magbabago.
Browserrespaldo.jsonAndroid o iPhone
Ipapaalala namin sa iyo. Kapag lumipas ang 30 araw nang walang backup, magpapaalala ang app.
Mahalaga: sa device mo lang umiiral ang data mo. Kapag binura mo ang data ng browser o in-uninstall mo ang app nang walang backup, wala nang paraan para mabawi ito.
Mga Platform
Gamitin kahit nasaan ka
Available
Web
Buksan ito sa browser ng computer o telepono mo. Mula sa Settings, puwede mo itong i-install bilang app at gamitin nang offline.
Darating ito sa Google Play. Hindi ito nangangailangan ng internet, kahit sa unang beses mo itong buksan.
Paparating na
iPhone
Darating ito sa App Store, na may parehong mga feature at parehong backup gaya ng web.
Sariling data ang iniimbak ng bawat device at hindi sila nagsi-sync nang kusa. Para ilipat ang data mula sa isa papunta sa isa pa, gamitin ang backup.
Mga madalas itanong
Mga dapat malaman bago magsimula
Kailangan ko bang gumawa ng account?
Hindi. Buksan mo lang ang app at magsimula na. Walang sign-up, email o password.
Saan naka-save ang data ko?
Sa device mo: sa storage ng browser kung web ang gamit mo, o sa local na database kung app ng Android o iPhone ang gamit mo. Walang server ang MonyMony Local at hindi nito ipinapadala kahit saan ang data mo.
Puwede ko ba itong gamitin sa telepono at sa computer?
Oo, pero sariling data ang iniimbak ng bawat device at hindi sila nagsi-sync. Para ilipat ang data mo, mag-export ng backup sa isa at i-import ito sa isa pa. Kapag nag-import, napapalitan ang data ng device na pinaglilipatan.
Ano ang mangyayari kung buburahin ko ang data ng browser o magpapalit ako ng telepono?
Kapag binura mo ang data ng site, in-uninstall mo ang app o nawala ang telepono mo, kasama nitong mawawala ang data mo. Kaya mainam na madalas mag-export ng backup at itabi ito sa ligtas na lugar.
Gumagana ba ito nang walang internet?
Oo. Sa web, pagkatapos ng unang pagbisita, bumubukas ang app kahit offline. Hindi kailanman nangangailangan ng internet ang mga app ng Android at iPhone.
Pinagsasama ba nito ang lahat sa iisang currency?
Hindi. May sariling total ang bawat currency, para laging eksakto ang mga numero. Kapag nag-transfer ka sa pagitan ng mga currency, ilalagay mo ang exchange rate para sa transfer na iyon.
Binabago ba ng mga utang ang balance ng mga account ko?
Hindi. Hiwalay na talaan ang mga utang: hindi gastos o kita ang pagpapahiram o pagbabalik ng pera, kaya hindi nagbabago ang mga chart at balance mo. Sa ngayon, hindi naka-link sa mga account mo ang mga utang.
Magsimula ngayon. Walang sign-up.
Buksan ang app, gumawa ng unang account at itala ang una mong transaksyon.
