Finances personnelles et familiales

Des comptes clairs à la maison. Vos données, uniquement sur votre appareil.

MonyMony Local enregistre vos revenus, dépenses, virements et dettes en dollars ou dans la devise de n’importe quel pays. Elle ne demande aucune inscription, n’utilise aucun serveur et continue de fonctionner sans internet.

Ouvrir l’app web Voir ce qui est inclus

Android et iPhone : bientôt sur Google Play et l’App Store.

MonyMony

Suivi des finances personnelles et familiales

Transaction Virement

Septembre 2026

S/ PEN$ USD€ EUR

Solde total (PEN)S/ 4,820.50

Revenus du mois+S/ 3,200.00

Dépenses du mois−S/ 1,146.30

Flux net+S/ 2,053.70

Dépenses par catégorie

Courses alimentaires
Logement et charges
Transports
Santé et autres

Récentes

Marché du samedi−S/ 86.40

Salaire de septembre+S/ 3,200.00

Accueil Comptes Trans. Dettes Paramètres

Enregistré sur cet appareilAucune copie sur les serveurs de qui que ce soit.

Ce que vous ne trouverez pas ici

Sans ~~inscription~~
Sans ~~mots de passe~~
Sans ~~serveurs~~
Sans ~~publicité~~
Sans ~~traceurs~~

Tout est enregistré sur votre téléphone ou dans votre navigateur. L’app n’envoie vos comptes ni vos transactions nulle part : il n’y a pas de cloud derrière, pas même le nôtre.

Fonctionnalités

Tout ce que vous pouvez faire

Pensée pour le quotidien : noter vite, comprendre votre mois et ne pas perdre le fil des dépenses que vous partagez.

Comprenez votre mois d’un coup d’œil

L’accueil résume chaque mois par devise : le solde de vos comptes actifs, ce qui est entré, ce qui est sorti et le flux net. Changez de mois, filtrez par compte et voyez où part votre argent.

Dépenses par catégorie dans un graphique en anneau.
Revenus comparés aux dépenses des six derniers mois.
Vos transactions récentes, toujours à portée de main.

Dépenses par catégorie Septembre · PEN

Courses alimentaires38 %
Logement et charges27 %
Transports18 %
Santé10 %
Produits ménagers7 %

Six derniers mois Revenus Dépenses

Enregistrez chaque transaction sans effort

Enregistrez revenus, dépenses et virements entre vos comptes. Un virement ne compte ni comme une dépense ni comme un revenu : il déplace simplement votre argent d’un endroit à un autre.

Virements entre devises avec le taux de change que vous indiquez.
Les frais bancaires sont enregistrés comme une dépense distincte, dans la même étape.
Recherchez et filtrez par type, compte ou catégorie.
Vue calendrier : touchez un jour pour voir ses transactions et son total.

Rechercher des transactions

ToutesDépensesRevenusVirements

Aujourd’hui 3 transactions

Marché du samediCourses alimentaires · Espèces −S/ 86.40
Salaire de septembreSalaire · Épargne +S/ 3,200.00
Épargne → DollarsVirement · Taux 3.75 $ 100.00S/ 375.00

Dépenses en famille, sans comptes en suspens

Vous avez payé les courses de toute la maison ? Notez combien vous avez payé et combien vous revient vraiment. En un geste, vous répartissez à 50 % ou vous indiquez que vous avez tout payé, et l’app vous dit combien on vous doit ou combien vous devez à la cagnotte commune.

Séparez vos dépenses personnelles des dépenses partagées.
L’accueil additionne le total que vous avez déboursé sur la période.

Supermarché Dépense partagée

Total payéS/ 240.00

Ma partS/ 120.00

Raccourcis Répartir 50 % J’ai tout payé

On vous doit S/ 120.00 (solde en votre faveur).

Finances familiales Septembre

Ma dépense personnelle: S/ 812.30
Dépense partagée / tiers: S/ 334.00
Total déboursé: S/ 1,146.30

Vos comptes, tels que vous les avez

Espèces, comptes bancaires, cartes, épargne ou investissements, chacun avec sa devise, sa couleur et son icône. Le solde est calculé à partir de vos transactions : il est donc toujours juste.

Solde initial négatif pour les cartes et les dettes.
Archivez un compte sans perdre son historique.
Seul un compte sans transactions peut être supprimé, pour ne rien effacer par accident.

EspècesSols · PEN S/ 320.50

ÉpargneSols · PEN S/ 5,000.00

Carte de créditSolde initial −S/ 350.00 −S/ 500.00

DollarsDollar · USD $ 1,200.00

Ancien compteArchivé S/ 0.00

Des dettes sans prise de tête

Notez ce qu’on vous doit et ce que vous devez : à qui, combien et pour quand. Enregistrez des paiements partiels et voyez d’un coup d’œil combien il reste.

« On me doit » et « Je dois » séparés, avec des totaux par devise.
Paiements partiels avec historique ; une fois complétée, la dette est soldée.
Vous voyez lesquelles sont en retard.
Elles ne modifient pas le solde de vos comptes : prêter n’est pas dépenser.

On me doitJe dois

María LópezEn retard · 15 sept. ResteS/ 300.00sur S/ 500.00

Payé S/ 200.00 · 2 paiements

Enregistrer un paiement

Carlos (déjeuner)Sans échéance ResteS/ 45.00sur S/ 45.00

Et aussi

Des catégories sur mesure: Vous démarrez avec 14 catégories prêtes à l’emploi. Créez les vôtres avec une icône et une couleur, pour les dépenses, les revenus ou les deux.
Les devises du monde entier: Choisissez les vôtres dans une liste avec les devises de tous les pays et un moteur de recherche. Enregistrez vos taux de change pour ne pas les saisir à chaque fois.
Thème clair ou sombre: Choisissez clair, sombre ou celui de votre système.
Fonctionne hors ligne: Après la première visite, l’app web s’ouvre et enregistre sans internet.

Sauvegarde

Un fichier à vous. Vous décidez où le conserver.

Comme il n’y a pas de cloud, la sauvegarde protège vos données et les transfère vers un autre appareil : du web vers Android, d’Android vers iPhone, ou l’inverse.

Exporter

L’app crée un fichier avec vos comptes, transactions, catégories, devises et dettes. Vous voyez sa taille et le nombre d’enregistrements qu’il contient.
Enregistrer

Sur ordinateur, il se télécharge. Sur téléphone, vous choisissez la destination dans le menu Partager : vos fichiers, votre e-mail ou votre cloud.
Restaurer

À l’importation, vous voyez un aperçu comparé à vos données actuelles. Tout est remplacé en une seule étape : si quelque chose échoue, rien ne change.

Nous vous le rappelons. Si 30 jours passent sans sauvegarde, l’app vous prévient.

Important : vos données n’existent que sur votre appareil. Si vous effacez les données du navigateur ou désinstallez l’app sans sauvegarde, il n’y a aucun moyen de les récupérer.

Plateformes

Utilisez-la où que vous soyez

Disponible

Web

Ouvrez-la dans le navigateur de votre ordinateur ou de votre téléphone. Depuis les Paramètres, vous pouvez l’installer comme une app et l’utiliser hors ligne.

Ouvrir l’app web

Bientôt

Android

Elle arrivera sur Google Play. Elle n’a pas besoin d’internet, pas même la première fois que vous l’ouvrez.

Bientôt

iPhone

Elle arrivera sur l’App Store, avec les mêmes fonctions et la même sauvegarde que le web.

Chaque appareil conserve ses propres données et elles ne se synchronisent pas toutes seules. Pour les transférer de l’un à l’autre, utilisez la sauvegarde.

Questions fréquentes

Ce qu’il vaut mieux savoir avant de commencer

Dois-je créer un compte ?

Non. Vous ouvrez l’app et vous commencez. Il n’y a ni inscription, ni e-mail, ni mot de passe.

Où sont enregistrées mes données ?

Sur votre appareil : dans le stockage du navigateur si vous utilisez le web, ou dans une base de données locale si vous utilisez l’app Android ou iPhone. MonyMony Local n’a aucun serveur et n’envoie vos données nulle part.

Puis-je l’utiliser sur mon téléphone et sur mon ordinateur ?

Oui, mais chaque appareil conserve ses propres données et elles ne se synchronisent pas. Pour transférer vos données, exportez une sauvegarde sur l’un et importez-la sur l’autre. À l’importation, les données de l’appareil de destination sont remplacées.

Que se passe-t-il si j’efface les données de mon navigateur ou si je change de téléphone ?

Si vous effacez les données du site, désinstallez l’app ou perdez votre téléphone, vos données disparaissent avec. C’est pourquoi il est conseillé d’exporter régulièrement une sauvegarde et de la conserver dans un endroit sûr.

Fonctionne-t-elle sans internet ?

Oui. Sur le web, après la première visite, l’app s’ouvre hors ligne. Les apps Android et iPhone n’ont jamais besoin d’internet.

Additionne-t-elle tout dans une seule devise ?

Non. Chaque devise a ses propres totaux, afin que les chiffres soient toujours exacts. Lorsque vous faites un virement entre devises, vous indiquez le taux de change de cette opération.

Les dettes modifient-elles le solde de mes comptes ?

Non. Les dettes forment un registre à part : prêter ou rembourser de l’argent n’est ni une dépense ni un revenu, donc vos graphiques et vos soldes ne changent pas. Pour l’instant, les dettes ne sont pas liées à vos comptes.

Commencez dès aujourd’hui. Sans inscription.

Ouvrez l’app, créez votre premier compte et enregistrez votre première transaction.