Porządek w domowych finansach. Twoje dane tylko na Twoim urządzeniu.
MonyMony Local zapisuje Twoje przychody, wydatki, przelewy i długi w dolarach lub w walucie dowolnego kraju. Nie wymaga rejestracji, nie korzysta z serwerów i działa dalej bez internetu.
Android i iPhone: wkrótce w Google Play i App Store.
MonyMony
Finanse osobiste i rodzinne pod kontrolą
TransakcjaPrzelew
Wrzesień 2026
S/ PEN$ USD€ EUR
Saldo całkowite (PEN)S/ 4,820.50
Przychody w miesiącu+S/ 3,200.00
Wydatki w miesiącu−S/ 1,146.30
Przepływ netto+S/ 2,053.70
Wydatki według kategorii
Żywność
Mieszkanie i media
Transport
Zdrowie i inne
Ostatnie
Sobotni targ−S/ 86.40
Pensja za wrzesień+S/ 3,200.00
StartKontaTrans.DługiUstawienia
Zapisane na tym urządzeniuBez kopii na niczyich serwerach.
Czego tu nie znajdziesz
Bez rejestracji
Bez haseł
Bez serwerów
Bez reklam
Bez śledzenia
Wszystko zapisuje się w Twoim telefonie lub przeglądarce. Aplikacja nigdzie nie wysyła Twoich kont ani transakcji: nie ma za nią żadnej chmury, nawet naszej.
Funkcje
Wszystko, co możesz robić
Stworzona z myślą o codzienności: szybko notuj, ogarniaj swój miesiąc i nie trać z oczu wspólnych wydatków.
01
Zrozum swój miesiąc na pierwszy rzut oka
Ekran startowy podsumowuje każdy miesiąc według waluty: saldo Twoich aktywnych kont, ile wpłynęło, ile wyszło i przepływ netto. Zmieniaj miesiące, filtruj według konta i sprawdzaj, na co idą pieniądze.
Wydatki według kategorii na wykresie pierścieniowym.
Przychody na tle wydatków z ostatnich sześciu miesięcy.
Twoje ostatnie transakcje zawsze pod ręką.
Wydatki według kategorii Wrzesień · PEN
Żywność38 %
Mieszkanie i media27 %
Transport18 %
Zdrowie10 %
Środki czystości7 %
Ostatnie sześć miesięcy
PrzychodyWydatki
02
Zapisuj każdą transakcję bez wysiłku
Zapisuj przychody, wydatki i przelewy między swoimi kontami. Przelew nie jest ani wydatkiem, ani przychodem: po prostu przenosi Twoje pieniądze z jednego miejsca w drugie.
Przelewy między walutami po kursie wymiany, który sam podajesz.
Prowizja banku zapisuje się jako osobny wydatek, w tym samym kroku.
Wyszukuj i filtruj według typu, konta lub kategorii.
Widok kalendarza: dotknij dnia i zobacz jego transakcje oraz sumę.
Szukaj transakcji
WszystkieWydatkiPrzychodyPrzelewy
Dziś 3 transakcje
Sobotni targŻywność · Gotówka−S/ 86.40
Pensja za wrzesieńWynagrodzenie / Pensja · Oszczędności+S/ 3,200.00
Płacisz za zakupy dla całego domu? Zapisz, ile łącznie zapłacono i ile naprawdę przypada na Ciebie. Jednym dotknięciem dzielisz po 50% albo zaznaczasz, że całość płacisz Ty, a aplikacja pokaże, ile Ci się należy albo ile masz do wpłaty do wspólnej puli.
Oddziel swoje wydatki osobiste od wspólnych.
Ekran startowy sumuje łączną zapłaconą kwotę w danym okresie.
Supermarket
Wydatek wspólny
Łącznie zapłaconoS/ 240.00
Moja częśćS/ 120.00
Skróty
Podziel 50%Całość płacę ja
Należy Ci się S/ 120.00 (saldo na Twoją korzyść).
Finanse rodzinne Wrzesień
Mój wydatek osobisty
S/ 812.30
Wydatek wspólny / osób trzecich
S/ 334.00
Łącznie zapłacono
S/ 1,146.30
04
Twoje konta, dokładnie takie, jakie masz
Gotówka, konta w banku, karty, oszczędności czy inwestycje, każde z własną walutą, kolorem i ikoną. Saldo jest liczone na podstawie Twoich transakcji, więc zawsze się zgadza.
Ujemne saldo początkowe dla kart i długów.
Archiwizuj konto bez utraty jego historii.
Usunąć można tylko konto bez transakcji, żeby nie skasować niczego przez przypadek.
GotówkaSol · PENS/ 320.50
OszczędnościSol · PENS/ 5,000.00
Karta kredytowaSaldo początkowe −S/ 350.00−S/ 500.00
DolaryDolar · USD$ 1,200.00
Stare kontoZarchiwizowaneS/ 0.00
05
Długi bez komplikacji
Zapisuj swoje należności i zobowiązania: wobec kogo, ile i do kiedy. Dodawaj spłaty częściowe i sprawdzaj na pierwszy rzut oka, ile jeszcze zostało.
„Należności” i „Zobowiązania” osobno, z sumami według walut.
Spłaty częściowe z historią; po całkowitej spłacie dług jest rozliczony.
Widzisz, które są po terminie.
Nie zmieniają salda Twoich kont: pożyczanie to nie wydawanie.
NależnościZobowiązania
María LópezPo terminie · 15 wrzPozostałoS/ 300.00z S/ 500.00
Spłacono S/ 200.00 · 2 spłaty
Dodaj spłatę
Carlos (obiad)Bez terminuPozostałoS/ 45.00z S/ 45.00
A ponadto
Kategorie na Twoją miarę
Zaczynasz od 14 gotowych kategorii. Twórz własne z ikoną i kolorem: dla wydatków, przychodów lub obu naraz.
Waluty z całego świata
Wybierz swoje z listy walut wszystkich krajów, z wyszukiwarką. Zapisz kursy wymiany, żeby nie wpisywać ich za każdym razem.
Motyw jasny lub ciemny
Wybierz jasny, ciemny albo taki, jakiego używa Twój system.
Działa bez internetu
Po pierwszej wizycie aplikacja webowa otwiera się i zapisuje dane bez internetu.
Kopia zapasowa
Plik, który należy do Ciebie. Ty decydujesz, gdzie go zapisać.
Ponieważ nie ma chmury, kopia zapasowa chroni Twoje dane i przenosi je na inne urządzenie: z wersji webowej na Androida, z Androida na iPhone'a albo odwrotnie.
Eksportuj
Utwórz plik z Twoimi kontami, transakcjami, kategoriami, walutami i długami. Zobaczysz, ile waży i ile rekordów zawiera.
Zapisz go
Na komputerze plik się pobiera. Na telefonie wybierasz miejsce docelowe w menu udostępniania: swoje pliki, pocztę e-mail lub chmurę.
Przywróć
Podczas importu widzisz podgląd porównany z Twoimi obecnymi danymi. Wszystko zostaje zastąpione w jednym kroku: jeśli coś zawiedzie, nic się nie zmienia.
Przeglądarkarespaldo.jsonAndroid lub iPhone
Przypomnimy Ci. Jeśli minie 30 dni bez kopii zapasowej, aplikacja da Ci znać.
Ważne: Twoje dane istnieją tylko na Twoim urządzeniu. Jeśli usuniesz dane przeglądarki lub odinstalujesz aplikację bez kopii zapasowej, nie będzie sposobu, aby je odzyskać.
Platformy
Używaj jej, gdziekolwiek jesteś
Dostępna
Web
Otwórz ją w przeglądarce na komputerze lub telefonie. W Ustawieniach możesz zainstalować ją jako aplikację i używać jej bez połączenia.
Pojawi się w Google Play. Nie potrzebuje internetu, nawet przy pierwszym uruchomieniu.
Wkrótce
iPhone
Pojawi się w App Store, z tymi samymi funkcjami i tą samą kopią zapasową co wersja webowa.
Każde urządzenie przechowuje własne dane i nie synchronizują się one samodzielnie. Aby przenieść je z jednego na drugie, użyj kopii zapasowej.
Często zadawane pytania
Co warto wiedzieć, zanim zaczniesz
Czy muszę zakładać konto?
Nie. Otwierasz aplikację i zaczynasz. Nie ma rejestracji, adresu e-mail ani hasła.
Gdzie są zapisywane moje dane?
Na Twoim urządzeniu: w pamięci przeglądarki, jeśli korzystasz z wersji webowej, lub w lokalnej bazie danych, jeśli korzystasz z aplikacji na Android albo iPhone. MonyMony Local nie ma serwerów i nigdzie nie wysyła Twoich danych.
Czy mogę używać jej na telefonie i na komputerze?
Tak, ale każde urządzenie przechowuje własne dane i nie synchronizują się one. Aby przenieść dane, wyeksportuj kopię zapasową na jednym urządzeniu i zaimportuj ją na drugim. Import zastępuje dane na urządzeniu docelowym.
Co się stanie, jeśli wyczyszczę przeglądarkę lub zmienię telefon?
Jeśli usuniesz dane witryny, odinstalujesz aplikację albo zgubisz telefon, Twoje dane przepadną razem z nim. Dlatego warto często eksportować kopię zapasową i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu.
Czy działa bez internetu?
Tak. W wersji webowej po pierwszej wizycie aplikacja otwiera się bez połączenia. Aplikacje na Android i iPhone nigdy nie potrzebują internetu.
Czy sumuje wszystko w jednej walucie?
Nie. Każda waluta ma własne sumy, dzięki czemu liczby są zawsze dokładne. Gdy robisz przelew między walutami, podajesz kurs wymiany dla tej operacji.
Czy długi zmieniają saldo moich kont?
Nie. Długi to osobny rejestr: pożyczenie lub oddanie pieniędzy nie jest ani wydatkiem, ani przychodem, więc Twoje wykresy i salda się nie zmieniają. Na razie długi nie są powiązane z Twoimi kontami.
Zacznij już dziś. Bez rejestracji.
Otwórz aplikację, utwórz swoje pierwsze konto i zapisz pierwszą transakcję.
