Чіткий облік удома. Ваші дані — лише на вашому пристрої.
MonyMony Local веде облік ваших доходів, витрат, переказів і боргів у доларах або у валюті будь-якої країни. Не просить реєстрації, не використовує сервери й продовжує працювати без інтернету.
Android та iPhone: незабаром у Google Play та App Store.
MonyMony
Облік особистих і сімейних фінансів
ОпераціяПереказ
Вересень 2026
S/ PEN$ USD€ EUR
Загальний баланс (PEN)S/ 4,820.50
Доходи за місяць+S/ 3,200.00
Витрати за місяць−S/ 1,146.30
Чистий потік+S/ 2,053.70
Витрати за категоріями
Продукти
Житло та комунальні послуги
Транспорт
Здоров’я та інше
Останні
Суботній ринок−S/ 86.40
Зарплата за вересень+S/ 3,200.00
ГоловнаРахункиОпер.БоргиНалаштування
Збережено на цьому пристроїЖодної копії на чужих серверах.
Чого тут не буде
Без реєстрації
Без паролів
Без серверів
Без реклами
Без трекерів
Усе зберігається на вашому телефоні або в браузері. Застосунок нікуди не надсилає ваші рахунки й операції: за ним немає жодної хмари, навіть нашої.
Можливості
Усе, що ви можете робити
Створений для щоденного життя: швидко записуйте, розумійте свій місяць і не втрачайте з уваги спільні витрати.
01
Зрозумійте свій місяць з першого погляду
Головна підсумовує кожен місяць за валютами: баланс ваших активних рахунків, що надійшло, що пішло та чистий потік. Перемикайте місяці, фільтруйте за рахунком і бачте, куди йдуть гроші.
Витрати за категоріями на кільцевій діаграмі.
Доходи проти витрат за останні шість місяців.
Ваші останні операції завжди під рукою.
Витрати за категоріями Вересень · PEN
Продукти38 %
Житло та комунальні послуги27 %
Транспорт18 %
Здоров’я10 %
Прибирання7 %
Останні шість місяців
ДоходиВитрати
02
Записуйте кожну операцію без зайвих зусиль
Записуйте доходи, витрати та перекази між своїми рахунками. Переказ не вважається ні витратою, ні доходом: він лише переміщує ваші гроші з одного місця в інше.
Перекази між валютами за курсом обміну, який ви вкажете.
Комісія банку зберігається як окрема витрата в тому самому кроці.
Шукайте й фільтруйте за типом, рахунком чи категорією.
Календар: торкніться дня, щоб побачити його операції та загальну суму.
Пошук операцій
УсіВитратиДоходиПерекази
Сьогодні 3 операції
Суботній ринокПродукти · Готівка−S/ 86.40
Зарплата за вересеньЗарплата · Заощадження+S/ 3,200.00
Заощадження → ДолариПереказ · Курс 3.75$ 100.00S/ 375.00
03
Сімейні витрати без заплутаних розрахунків
Оплатили продукти на всю родину? Запишіть, скільки ви заплатили і скільки насправді припадає на вас. Одним дотиком ділите навпіл (50 %) або позначаєте, що заплатили все самі, а застосунок покаже, скільки вам винні або скільки ви винні спільному фонду.
Відокремте свої особисті витрати від спільних.
Головна підсумовує загальну суму, яку ви сплатили за період.
Супермаркет
Спільна витрата
Усього сплаченоS/ 240.00
Моя часткаS/ 120.00
Швидкі дії
Розділити 50%Усе сплачено мною
Вам винні S/ 120.00 (баланс на вашу користь).
Сімейні фінанси Вересень
Мої особисті витрати
S/ 812.30
Спільні витрати / витрати інших
S/ 334.00
Усього сплачено
S/ 1,146.30
04
Ваші рахунки — саме такі, як у вас
Готівка, банківські рахунки, картки, заощадження чи інвестиції — кожен зі своєю валютою, кольором і піктограмою. Баланс обчислюється з ваших операцій, тому він завжди сходиться.
Від’ємний початковий баланс для карток і боргів.
Архівуйте рахунок, не втрачаючи його історії.
Видалити можна лише рахунок без операцій, щоб нічого не стерти випадково.
Записуйте, що вам винні й що винні ви: кому, скільки та до якого терміну. Вносьте часткові платежі й бачте з першого погляду, скільки ще залишилось.
«Мені винні» і «Маю віддати» окремо, із підсумками за валютами.
Часткові платежі з історією; щойно борг сплачено повністю, його закрито.
Ви бачите, які борги прострочено.
Вони не змінюють баланс ваших рахунків: позичати — не витрачати.
Мені винніМаю віддати
María LópezПрострочено · 15 верЗалишокS/ 300.00з S/ 500.00
Сплачено S/ 200.00 · 2 платежі
Додати платіж
Carlos (обід)Без терміну сплатиЗалишокS/ 45.00з S/ 45.00
І ще
Категорії на ваш смак
Ви починаєте з 14 готових категорій. Створюйте власні з піктограмою та кольором: для витрат, доходів або для обох.
Валюти всього світу
Обирайте свої зі списку з валютами всіх країн і пошуком. Зберігайте курси обміну, щоб не вводити їх щоразу.
Світла або темна тема
Оберіть світлу, темну або ту, що використовує ваша система.
Працює без інтернету
Після першого відвідування веб-застосунок відкривається й зберігає дані без інтернету.
Резервна копія
Ваш власний файл. Ви вирішуєте, де його зберігати.
Оскільки хмари немає, резервна копія захищає ваші дані й переносить їх на інший пристрій: з вебу на Android, з Android на iPhone або навпаки.
Експортуйте
Створіть файл із вашими рахунками, операціями, категоріями, валютами та боргами. Ви побачите, скільки він важить і скільки записів містить.
Збережіть
На комп’ютері файл завантажується. На телефоні ви обираєте місце збереження через меню «Поділитися»: ваші файли, ваша пошта чи ваша хмара.
Відновіть
Під час імпорту ви бачите попередній перегляд у порівнянні з поточними даними. Усе замінюється за один крок: якщо щось піде не так, нічого не зміниться.
Браузерrespaldo.jsonAndroid або iPhone
Ми нагадаємо. Якщо мине 30 днів без резервної копії, застосунок повідомить вас.
Важливо: ваші дані існують лише на вашому пристрої. Якщо ви очистите дані браузера або видалите застосунок без резервної копії, відновити їх буде неможливо.
Платформи
Користуйтеся там, де ви є
Доступно
Веб
Відкрийте в браузері на комп’ютері чи телефоні. У Налаштуваннях можна встановити застосунок на пристрій і користуватися ним без інтернету.
З’явиться в Google Play. Інтернет не потрібен, навіть під час першого запуску.
Незабаром
iPhone
З’явиться в App Store з тими самими функціями й тією самою резервною копією, що й у вебверсії.
Кожен пристрій зберігає власні дані, і вони не синхронізуються самі. Щоб перенести їх з одного пристрою на інший, скористайтеся резервною копією.
Поширені запитання
Що варто знати, перш ніж почати
Чи потрібно створювати обліковий запис?
Ні. Ви відкриваєте застосунок і починаєте. Жодної реєстрації, пошти чи пароля.
Де зберігаються мої дані?
На вашому пристрої: у сховищі браузера, якщо ви користуєтеся вебверсією, або в локальній базі даних, якщо користуєтеся застосунком для Android чи iPhone. MonyMony Local не має серверів і нікуди не надсилає ваші дані.
Чи можна користуватися на телефоні й на комп’ютері?
Так, але кожен пристрій зберігає власні дані, і вони не синхронізуються. Щоб перенести дані, експортуйте резервну копію на одному пристрої й імпортуйте її на іншому. Під час імпорту дані на пристрої призначення замінюються.
Що буде, якщо я очищу браузер або поміняю телефон?
Якщо ви видалите дані сайту, видалите застосунок або загубите телефон, ваші дані зникнуть разом із ним. Тому варто часто експортувати резервну копію й зберігати її в надійному місці.
Чи працює без інтернету?
Так. У вебверсії після першого відвідування застосунок відкривається без з’єднання. Застосунки для Android та iPhone ніколи не потребують інтернету.
Чи підсумовує все в одній валюті?
Ні. Кожна валюта має власні підсумки, щоб цифри завжди були точними. Коли ви переказуєте гроші між валютами, ви вказуєте курс обміну для цієї операції.
Чи змінюють борги баланс моїх рахунків?
Ні. Борги — це окремий облік: позичити чи повернути гроші — не витрата й не дохід, тому ваші діаграми та баланси не змінюються. Наразі борги не пов’язані з вашими рахунками.
Починайте сьогодні. Без реєстрації.
Відкрийте застосунок, створіть свій перший рахунок і запишіть першу операцію.
