Finanzas persoais e familiares

Contas claras na casa. Os teus datos, só no teu dispositivo.

MonyMony Local rexistra os teus ingresos, gastos, transferencias e débedas en dólares ou na moeda de calquera país. Non pide rexistro, non usa servidores e segue funcionando sen internet.

Abrir a app web Ver que inclúe

Android e iPhone: proximamente en Google Play e App Store.

MonyMony

Control de finanzas persoais e familiares

Movemento Transferir

Setembro 2026

S/ PEN$ USD€ EUR

Saldo total (PEN)S/ 4,820.50

Ingresos do mes+S/ 3,200.00

Gastos do mes−S/ 1,146.30

Fluxo neto+S/ 2,053.70

Gastos por categoría

Alimentos
Vivenda e servizos
Transporte
Saúde e outros

Recentes

Mercado do sábado−S/ 86.40

Soldo de setembro+S/ 3,200.00

Inicio Contas Mov. Débedas Axustes

Gardado neste dispositivoSen copia nos servidores de ninguén.

O que non vas atopar

Sen ~~rexistro~~
Sen ~~contrasinais~~
Sen ~~servidores~~
Sen ~~publicidade~~
Sen ~~rastrexadores~~

Todo se garda no teu teléfono ou no teu navegador. A app non envía as túas contas nin os teus movementos a ningún lado: non hai unha nube detrás, nin sequera a nosa.

Funcións

Todo o que podes facer

Pensada para o día a día: anotar rápido, entender o mes e non perder o fío dos gastos que compartes.

Entende o teu mes dunha ollada

O inicio resume cada mes por moeda: o saldo das túas contas activas, o que entrou, o que saíu e o fluxo neto. Cambia de mes, filtra por conta e mira en que se vai o diñeiro.

Gastos por categoría nun gráfico de anel.
Ingresos fronte a gastos dos últimos seis meses.
Os teus movementos recentes, sempre á man.

Gastos por categoría Setembro · PEN

Alimentos38 %
Vivenda e servizos27 %
Transporte18 %
Saúde10 %
Limpeza7 %

Últimos seis meses Ingresos Gastos

Anota cada movemento sen complicacións

Rexistra ingresos, gastos e transferencias entre as túas contas. Unha transferencia non conta como gasto nin como ingreso: só move o teu diñeiro dun lugar a outro.

Transferencias entre moedas co tipo de cambio que ti indiques.
A comisión do banco gárdase como gasto á parte, no mesmo paso.
Busca e filtra por tipo, conta ou categoría.
Vista de calendario: toca un día e mira os seus movementos e o seu total.

Buscar movementos

TodosGastosIngresosTransferencias

Hoxe 3 movementos

Mercado do sábadoAlimentos · Efectivo −S/ 86.40
Soldo de setembroSalario / Soldo · Aforros +S/ 3,200.00
Aforros → DólaresTransferencia · T. C. 3.75 $ 100.00S/ 375.00

Gastos en familia, sen contas pendentes

Pagaches a compra de toda a casa? Anota canto pagaches e canto che toca de verdade. Cun toque divides ao 50 % ou marcas que pagaches todo ti, e a app calcula canto che deben ou canto debes ao fondo común.

Separa o teu gasto persoal do gasto compartido.
O inicio suma o total que desembolsaches no período.

Supermercado Gasto compartido

Total pagadoS/ 240.00

A miña parteS/ 120.00

Atallos Dividir 50 % Paguei todo eu

Débenche: S/ 120.00 por saldo a favor.

Finanzas familiares Setembro

O meu gasto persoal: S/ 812.30
Gasto compartido / de terceiros: S/ 334.00
Total desembolsado: S/ 1,146.30

As túas contas, tal como as tes

Efectivo, contas de banco, tarxetas, aforros ou investimentos, cada unha coa súa moeda, cor e icona. O saldo calcúlase a partir dos teus movementos, así que sempre cadra.

Saldo inicial negativo para tarxetas e débedas.
Arquiva unha conta sen perder o seu historial.
Só se elimina unha conta sen movementos, para non borrar nada por accidente.

EfectivoSoles · PEN S/ 320.50

AforrosSoles · PEN S/ 5,000.00

Tarxeta de créditoSaldo inicial −S/ 350.00 −S/ 500.00

DólaresDólar · USD $ 1,200.00

Conta antigaArquivada S/ 0.00

Débedas sen enredos

Anota o que che deben e o que debes: a quen, canto e para cando. Rexistra pagos parciais e mira dunha ollada canto falta.

«Débenme» e «Debo» por separado, con totais por moeda.
Pagos parciais con historial; ao completarse, a débeda queda saldada.
Ves cales están vencidas.
Non cambian o saldo das túas contas: prestar non é gastar.

DébenmeDebo

María LópezVencida · 15 set FaltaS/ 300.00de S/ 500.00

Pagado S/ 200.00 · 2 pagos

Rexistrar pago

Carlos (xantar)Sen data límite FaltaS/ 45.00de S/ 45.00

E ademais

Categorías á túa medida: Comezas con 14 categorías xa preparadas. Crea as túas con icona e cor, para gastos, ingresos ou ambos.
Moedas de todo o mundo: Escolle as túas dunha lista coas moedas de todos os países e un buscador. Garda os teus tipos de cambio para non escribilos cada vez.
Tema claro ou escuro: Escolle claro, escuro ou o que use o teu sistema.
Sen conexión: Despois da primeira visita, a app web abre e garda sen internet.

Copia de seguridade

Un ficheiro teu. Ti decides onde gardalo.

Como non hai nube, a copia de seguridade protexe os teus datos e lévaos a outro dispositivo: da web a Android, de Android a iPhone ou ao revés.

Exporta

Xera un ficheiro coas túas contas, movementos, categorías, moedas e débedas. Verás canto pesa e cantos rexistros inclúe.
Gárdao

No ordenador descárgase. No teléfono escolles o destino co menú de compartir: os teus ficheiros, o teu correo ou a túa nube.
Restaura

Ao importalo ves unha vista previa comparada cos teus datos actuais. Todo se substitúe nun só paso: se algo falla, nada cambia.

Lembrámosche. Se pasan 30 días sen unha copia de seguridade, a app avísate.

Importante: os teus datos só existen no teu dispositivo. Se borras os datos do navegador ou desinstalas a app sen unha copia de seguridade, non hai forma de recuperalos.

Plataformas

Úsaa onde esteas

Dispoñible

Web

Ábrea no navegador do teu ordenador ou do teu teléfono. Desde Axustes podes instalala como app e usala sen conexión.

Abrir a app web

Proximamente

Android

Chegará a Google Play. Non necesita internet nin sequera a primeira vez que a abres.

Proximamente

iPhone

Chegará a App Store, coas mesmas funcións e a mesma copia de seguridade que a web.

Cada dispositivo garda os seus propios datos e non se sincronizan automaticamente. Para pasalos dun a outro, usa a copia de seguridade.

Preguntas frecuentes

O que convén saber antes de comezar

Necesito crear unha conta?

Non. Abres a app e comezas. Non hai rexistro, correo nin contrasinal.

Onde se gardan os meus datos?

No teu dispositivo: no almacenamento do navegador se usas a web, ou nunha base de datos local se usas a app de Android ou iPhone. MonyMony Local non ten servidores e non envía os teus datos a ningún lado.

Podo usala no teléfono e no ordenador?

Si, pero cada dispositivo garda os seus propios datos e non se sincronizan. Para pasar os teus datos, exporta unha copia de seguridade nun e impórtaa no outro. Ao importar, substitúense os datos do dispositivo de destino.

Que pasa se borro o navegador ou cambio de teléfono?

Se borras os datos do sitio, desinstalas a app ou perdes o teléfono, os teus datos van con el. Por iso convén exportar unha copia de seguridade con frecuencia e gardala nun lugar seguro.

Funciona sen internet?

Si. Na web, despois da primeira visita a app abre sen conexión. As apps de Android e iPhone non necesitan internet en ningún momento.

Suma todo nunha soa moeda?

Non. Cada moeda leva os seus propios totais, para que as cifras sexan sempre exactas. Cando transfires entre moedas, indicas o tipo de cambio desa operación.

As débedas cambian o saldo das miñas contas?

Non. As débedas son un rexistro á parte: prestar ou devolver diñeiro non é un gasto nin un ingreso, así que os teus gráficos e saldos non se alteran. Por agora, as débedas non se vinculan ás túas contas.

Comeza hoxe. Sen rexistrarte.

Abre a app, crea a túa primeira conta e anota o teu primeiro movemento.