Cuentas claras en casa. Tus datos, solo en tu dispositivo.
MonyMony Local registra tus ingresos, gastos, transferencias y deudas en dólares o en
la moneda de cualquier país. No pide registro, no usa servidores y sigue funcionando
sin internet.
Android y iPhone: próximamente en Google Play y App Store.
MonyMony
Control de finanzas personales y familiares
MovimientoTransferir
Septiembre 2026
S/ PEN$ USD€ EUR
Saldo total (PEN)S/ 4,820.50
Ingresos del mes+S/ 3,200.00
Gastos del mes−S/ 1,146.30
Flujo neto+S/ 2,053.70
Gastos por categoría
Alimentos
Vivienda y Servicios
Transporte
Salud y otros
Recientes
Mercado del sábado−S/ 86.40
Sueldo de septiembre+S/ 3,200.00
InicioCuentasMovim.DeudasAjustes
Guardado en este dispositivoSin copia en servidores de
nadie.
Lo que no vas a encontrar
Sin registro
Sin contraseñas
Sin servidores
Sin publicidad
Sin rastreadores
Todo se guarda en tu teléfono o en tu navegador. La app no envía tus
cuentas ni tus movimientos a ningún lado: no hay una nube detrás, ni siquiera la
nuestra.
Funciones
Todo lo que puedes hacer
Pensada para el día a día: anotar rápido, entender el mes y no perder el hilo de los
gastos que compartes.
01
Entiende tu mes de un vistazo
El inicio resume cada mes por moneda: el saldo de tus cuentas activas, lo que entró,
lo que salió y el flujo neto. Cambia de mes, filtra por cuenta y mira en qué se va
el dinero.
Gastos por
categoría en un gráfico de anillo.
Ingresos frente
a gastos de los últimos seis meses.
Tus movimientos
recientes, siempre a mano.
Gastos por categoría Septiembre · PEN
Alimentos38 %
Vivienda y Servicios27 %
Transporte18 %
Salud10 %
Limpieza7 %
Últimos seis meses
IngresosGastos
02
Anota cada movimiento sin fricción
Registra ingresos, gastos y transferencias entre tus cuentas. Una transferencia no
cuenta como gasto ni como ingreso: solo mueve tu dinero de un lugar a otro.
Transferencias
entre monedas con el tipo de cambio que tú indicas.
La comisión del
banco se guarda como gasto aparte, en el mismo paso.
Busca y filtra
por tipo, cuenta o categoría.
Vista de
calendario: toca un día y ve sus movimientos y su total.
Buscar movimientos
TodosGastosIngresosTransferencias
Hoy 3 movimientos
Mercado del sábadoAlimentos · Efectivo−S/ 86.40
Sueldo de septiembreSalario / Sueldo · Ahorros+S/ 3,200.00
Ahorros → DólaresTransferencia · T. C. 3.75$ 100.00S/ 375.00
03
Gastos en familia, sin cuentas pendientes
¿Pagaste el mercado de toda la casa? Anota cuánto pagaste y cuánto te toca de
verdad. Con un toque divides al 50 % o marcas que pagaste todo tú, y la app te dice
cuánto te deben o cuánto debes al fondo común.
Separa tu gasto
personal del gasto compartido.
El inicio suma
el total que desembolsaste en el período.
Supermercado
Gasto compartido
Total pagadoS/ 240.00
Mi parteS/ 120.00
Atajos
Dividir 50%Pagué todo yo
Te deben: S/ 120.00 por saldo a
favor.
Finanzas familiares Septiembre
Mi gasto personal
S/ 812.30
Gasto compartido / terceros
S/ 334.00
Total desembolsado
S/ 1,146.30
04
Tus cuentas, tal como las tienes
Efectivo, cuentas de banco, tarjetas, ahorros o inversiones, cada una con su moneda,
color e ícono. El saldo se calcula a partir de tus movimientos, así que siempre
cuadra.
Saldo inicial
negativo para tarjetas y deudas.
Archiva una
cuenta sin perder su historial.
Solo se elimina
una cuenta sin movimientos, para no borrar nada por accidente.
EfectivoSoles · PENS/ 320.50
AhorrosSoles · PENS/ 5,000.00
Tarjeta de créditoSaldo inicial −S/ 350.00−S/ 500.00
DólaresDólar · USD$ 1,200.00
Cuenta antiguaArchivadaS/ 0.00
05
Deudas sin enredos
Anota lo que te deben y lo que debes: a quién, cuánto y para cuándo. Registra pagos
parciales y mira de un vistazo cuánto falta.
“Me deben” y
“Debo” por separado, con totales por moneda.
Pagos parciales
con historial; al completarse, la deuda queda saldada.
Ves cuáles están
vencidas.
No cambian el
saldo de tus cuentas: prestar no es gastar.
Me debenDebo
María LópezVencida · 15 sepFaltaS/ 300.00de S/ 500.00
Pagado S/ 200.00 · 2 pagos
Registrar pago
Carlos (almuerzo)Sin fecha límiteFaltaS/ 45.00de S/ 45.00
Y además
Categorías a tu
medida
Empiezas con 14 categorías listas. Crea las tuyas con ícono y color, para gastos,
ingresos o ambos.
Monedas de todo
el mundo
Elige las tuyas de una lista con las monedas de todos los países y un buscador.
Guarda tus tipos de cambio para no escribirlos cada vez.
Tema claro u
oscuro
Elige claro, oscuro o el que use tu sistema.
Sin conexión
Después de la primera visita, la app web abre y guarda sin internet.
Respaldo
Un archivo tuyo. Tú decides dónde guardarlo.
Como no hay nube, el respaldo protege tus datos y los lleva a otro dispositivo: de la
web a Android, de Android a iPhone o al revés.
Exporta
Genera un archivo con tus cuentas, movimientos, categorías, monedas y deudas. Verás
cuánto pesa y cuántos registros incluye.
Guárdalo
En la computadora se descarga. En el teléfono eliges el destino con el menú de
compartir: tus archivos, tu correo o tu nube.
Restaura
Al importarlo ves una vista previa comparada con tus datos actuales. Todo se
reemplaza en un solo paso: si algo falla, nada cambia.
Navegadorrespaldo.jsonAndroid o iPhone
Te lo recordamos. Si pasan 30 días sin un respaldo, la app te
avisa.
Importante: tus datos solo existen en tu dispositivo. Si borras los
datos del navegador o desinstalas la app sin un respaldo, no hay forma de
recuperarlos.
Plataformas
Úsala donde estés
Disponible
Web
Ábrela en el navegador de tu computadora o de tu teléfono. Desde Ajustes puedes
instalarla como app y usarla sin conexión.
Llegará a Google Play. No necesita internet ni siquiera la primera vez que la abres.
Próximamente
iPhone
Llegará a App Store, con las mismas funciones y el mismo respaldo que la web.
Cada dispositivo guarda sus propios datos y no se sincronizan solos. Para pasarlos de
uno a otro, usa el respaldo.
Preguntas frecuentes
Lo que conviene saber antes de empezar
¿Necesito crear una cuenta?
No. Abres la app y empiezas. No hay registro, correo ni contraseña.
¿Dónde se guardan mis datos?
En tu dispositivo: en el almacenamiento del navegador si usas la web, o en una base
de datos local si usas la app de Android o iPhone. MonyMony Local no tiene
servidores y no envía tus datos a ningún lado.
¿Puedo usarla en el teléfono y en la computadora?
Sí, pero cada dispositivo guarda sus propios datos y no se sincronizan. Para pasar
tus datos, exporta un respaldo en uno e impórtalo en el otro. Al importar, se
reemplazan los datos del dispositivo de destino.
¿Qué pasa si borro el navegador o cambio de teléfono?
Si borras los datos del sitio, desinstalas la app o pierdes el teléfono, tus datos
se van con él. Por eso conviene exportar un respaldo con frecuencia y guardarlo en
un lugar seguro.
¿Funciona sin internet?
Sí. En la web, después de la primera visita la app abre sin conexión. Las apps de
Android y iPhone no necesitan internet en ningún momento.
¿Suma todo en una sola moneda?
No. Cada moneda lleva sus propios totales, para que las cifras sean siempre exactas.
Cuando transfieres entre monedas, indicas el tipo de cambio de esa operación.
¿Las deudas cambian el saldo de mis cuentas?
No. Las deudas son un registro aparte: prestar o devolver dinero no es un gasto ni
un ingreso, así que tus gráficos y saldos no se alteran. Por ahora, las deudas no se
vinculan a tus cuentas.
Empieza hoy. Sin registrarte.
Abre la app, crea tu primera cuenta y anota tu primer movimiento.
